Obvestila

Sporočamo vam, da se z včerajšnjim dnem (ponedeljek, 19. maj 2025), MixUP Koper zapira. Novi najemnik bo v prihodnjem mesecu v prostorih koprskega MixUP uredil nov lokal s ponudbo pijač in hrane.

Mixup Koper has been closed since yesterday. A new tenant will open a food and drink bar in its place.

Spoštovana študentka, spoštovani študent, vabimo vas k sodelovanju v anketi, namenjeni tujim študentom in študentkam, ki v Sloveniji opravljajo celoten študij (anketa ni namenjena študentom na izmenjavi, npr. Erasmus+).

Namen ankete je bolje razumeti vašo motivacijo za študij v Sloveniji in študijsko uspešnost. Izpolnjevanje vam bo vzelo približno 10-15 minut, vaši odgovori pa bodo popolnoma anonimni in zaupni.

Povezava do ankete: https://1ka.arnes.si/a/1aeabd64

Vaše sodelovanje je za nas zelo dragoceno in bo pripomoglo k izboljšanju študijske izkušnje tujih študentov v Sloveniji.

Hvala za vaš čas in sodelovanje!

*English version* 

Dear student,

We kindly invite you to participate in a survey intended for international students studying in Slovenia (excluding exchange students such as Erasmus+ participants).

The survey aims to better understand your motivation for studying in Slovenia and academic performance. It takes about 10–15 minutes to complete the survey. Your responses are completely anonymous and confidential.

Survey link: https://1ka.arnes.si/a/1aeabd64

Your participation is very valuable and will contribute to improving the study experience of international students in Slovenia.

Thank you for your time and support!

Vabimo vas, da se v sredo, 28. maja 2025, udeležite vrhunske strokovne konference DATA CENTER INDUSTRY 2025, ki bo potekala na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani. Dogodek je organiziran v sodelovanju s Sekcijo za IT infrastrukturo in podatkovne centre (ZIT, GZS).

Gre za edinstveno priložnost, da prisluhnete strokovnjakom iz industrije, spoznate aktualne trende in prihodnost podatkovnih centrov, ter razširite svoje razumevanje delovanja sodobne digitalne infrastrukture.

Letos bodo posebno pozornost namenili:

• stanju trga podatkovnih centrov v Sloveniji in tujini,
• energetskim izzivom v dobi umetne inteligence,
• razvoju strežniške in omrežne infrastrukture,
• povezovanju z oblakom in hibridnim rešitvam,
• sodobnim tehnologijam napajanja in hlajenja,
• ter kibernetski varnosti in skladnosti.

Za študente je udeležba brezplačna!

Ob prijavi v polje »imam promocijsko kodo« vnesite: STUDENT@DCI25 Izkoristite priložnost za nadgradnjo svojega znanja, vpogled v delovanje naprednih IT rešitev in boljše razumevanje izzivov, s katerimi se sooča industrija podatkovnih centrov.

Več informacij in prijava > TUKAJ.

Univerza Alicante (Španija) ponuja kratko usposabljanje oziroma izobraževanje za pridobitev mikrodokazila - T4EU Micro-Credential: Social Competencies in Contemporary Academia v obsegu 1 ECTS kreditne točke.

UP lahko nominira 2 študenta za brezplačno udeležbo.

Traja od 16. 6. do 30. 7. 2025 in poteka na daljavo. Študenti lahko pridobijo 1 ECTS kreditno točko. Zainteresirani študenti lahko pošljejo potrditev interesa za udeležbo na e-naslov: tatjana.mikelic.goja@upr.si, najkasneje do ponedeljka, 26. 5. 2025.

V e-sporočilu naj napišejo tudi kratko motivacijo za udeležbo. Izmed prijavljenih kandidatov bosta izbrana 2, ki ju bo UP nominirala Univerzi Alicante.

Udeleženci bodo z usposabljanjem izboljšali svojo čustveno inteligenco, komunikacijske veščine, strategije reševanja konfliktov in vključujoče prakse poučevanja.

Usposabljanje je prednostno zasnovano za študente izobraževalnih ved, se pa lahko prijavijo tudi zainteresirani študenti ostalih študijskih področij.

____

Opis mikrodokazila:

Join the T4EU Micro-Credential: Social Competencies in Contemporary Academia!

The University of Alicante, in collaboration with all the alliance members, is excited to offer the Micro-Credential in Social Competencies in Contemporary Academia as part of the T4EU initiative.

This 1 ECTS online course is designed for students and educators in educational sciences (at T4EU universities) who aim to develop essential social competencies for effective teaching, collaboration, and leadership. Participants will improve their emotional intelligence, communication skills, conflict resolution strategies, and inclusive teaching practices through a practical, evidence-based approach.

• Format: Online (Moodle platform)
• Duration: 10 hours (1 ECTS), structured into six engaging learning modules, from June 16 to July 30
• Participants: Limited to 30
• Language: English

International Opportunity for UP Students - Short Course “T4EU Micro-Credential: Social Competencies in Contemporary Academia”

UP can nominate 2 students to participate for free.

The course runs from June 16 to July 30, 2025 (online) and can be credited with 1 ECTS. Interested students can confirm their interest by Monday, May 26, 2025 at the latest to tatjana.mikelic.goja@upr.si.

In the e-mail, students should also provide brief motivation for their participation. Two candidates will be selected from among the applicants and will be nominated by UP to the University of Alicante.

The training will help participants to improve their emotional intelligence, communication skills, conflict resolution strategies and inclusive teaching methods.

The training is preferably aimed at students of educational sciences, but interested students from other fields of study can also apply.

____

Description of the micro-credentials:

Join the T4EU Micro-Credential: Social Competencies in Contemporary Academia!

The University of Alicante, in collaboration with all the alliance members, is excited to offer the Micro-Credential in Social Competencies in Contemporary Academia as part of the T4EU initiative.

This 1 ECTS online course is designed for students and educators in educational sciences (at T4EU universities) who aim to develop essential social competencies for effective teaching, collaboration, and leadership. Participants will improve their emotional intelligence, communication skills, conflict resolution strategies, and inclusive teaching practices through a practical, evidence-based approach.

• Format: Online (Moodle platform)
• Duration: 10 hours (1 ECTS), structured into six engaging learning modules, from June 16 to July 30
• Participants: Limited to 30
• Language: English

VTIS Roadshow 2025 je serija brezplačnih spletnih dogodkov, ki je namenjena vsem, ki razmišljajo o študiju v tujini. V sodelovanju s številnimi strokovnjaki, svetovalci in študenti iz različnih držav bomo v štirih dneh raziskali različne študijske poti, postopke prijav, možnosti financiranja, štipendij ter delili osebne zgodbe iz prve roke.

Spored seminarjev:

***

VTIS Roadshow 2025 is a series of free online events aimed at everyone considering studying abroad. In collaboration with numerous experts, advisors, and students from various countries, we will explore different study paths, application procedures, funding and scholarship opportunities, and share personal first-hand experiences over the course of four days.

• When? From May 12 to May 20, 2025
• Where? Online – Zoom (you will receive the link upon registration via the links available on the VTIS website: https://www.drustvovtis.si/si/koledar/vtis-roadshow-vse-o-tudiju-v-tujini)
• Language of the webinars: Slovenian

Event Schedule:

• Monday, May 12 at 19:00: VTIS Roadshow: General Overview of Studying Abroad
• Tuesday, May 13 at 19:00: Studying in Scandinavia and the Netherlands
• Wednesday, May 14 at 19:00: Studying in Germany, Austria, and Switzerland
• Thursday, May 15 at 17:30: VTIS Roadshow: LLM Programs
• Thursday, May 15 at 19:00: Studying in the USA and the United Kingdom
• Tuesday, May 20 at 20:00: MBA Studies and Business Schools

Doživi akademsko odličnost na eni izmed 250 najboljših univerz na svetu s pomočjo raznolikih poletnih šol. Izberi med programi Experience, Expand ali Explore – glede na svoje akademske cilje: priprava na univerzitetno življenje, poglobljeno raziskovanje določenega področja ali širjenje znanja na večdisciplinaren način.

Uživaj v manjših, prilagojenih skupinah, inovativnih učnih metodah in nepozabni italijanski kulturni izkušnji. Poleg tega pridobi ECTS kreditne točke in se poveži z vrstniki in strokovnjaki z vsega sveta.

Prijavi se do 20. maja in izkoristi ekskluzivni 20 % popust za študente iz partnerskih mrež!

Več informacij > TUKAJ 

Sporočamo, da bo Študentska organizacija Univerze na Primorskem izvedla projekt ZDRAVI MAJ, s katerim si želi študentom približati pomen zdravega načina življenja in uravnoteženega prehranjevanja.

V okviru te pobude bodo na vseh fakultetah Univerze na Primorskem na voljo zdrave pijače in prigrizki, dostopni tako študentom kot zaposlenim. Aktivnost bo na UP FAMNIT potekala v torek, 6. 5. 2025, med 9.00 in 14.00, pri vhodu v fakulteto.

Vabljeni!

***

We want to inform you that the Student Organization of the University of Primorska will carry out the HEALTHY MAY project in May, aiming to promote a healthy lifestyle and balanced nutrition.

As part of this initiative, healthy drinks and snacks will be distributed at all University of Primorska faculties and made available to students and staff. At UP FAMNIT, the activity will occur on Tuesday, May 6, 2025, between 9:00 AM and 2:00 PM at the faculty entrance.

You are kindly invited!

Ekipa kluba Googlovih razvijalcev Univerze na Primorskem (GDG Primorska) bo že četrto leto zapored združila ljubitelje programiranja in kodiranja na Famnitovem Hackathonu 4.0!

Tridnevni dogodek, ki bo potekal med 16. in 18. majem 2025 v prostorih UP FAMNIT bo povezal študente UP FAMNIT ter druge navdušence nad programiranjem in kodiranjem, ki se bodo združili v ekipe, reševali izzive iz realnega okolja ter se potegovali za nagrade.

Dogodek vključuje:

•  Izzive z realnega okolja tehnoloških podjetij
•  Delavnice in mentorske ure
•  Obroke skozi vse dni
•  Nagrade za zmagovalce
•  Srečanje s predstavnikom podjetja Google
•  Posebnega gosta z univerze HTW Dresden

Prijave so odprte – število mest je omejeno.

PRIJAVI SE TUKAJ.

***

Študentski klubi Googlovih razvijalcev so skupine študentov dodiplomskih ali podiplomskih programov na posameznih univerzah v mednarodnem okolju, ki delujejo na področju Googlovih tehnologij.  

Vabimo vas tudi k ogledu GDG Primorska  Instagram profila in spletne strani. 

GDG on Campus University of Primorska - Koper, Slovenia, once again bringing together programming and coding enthusiasts for the fourth year in a row at Famnit Hackathon 4.0!

This three-day event, scheduled from May 16 to 18, 2025, at the UP FAMNIT premises, will bring together UP FAMNIT students and other tech enthusiasts who will form teams, tackle real-world challenges, and compete for exciting prizes.

The event includes:

• Real-world challenges from tech companies
• Workshops and mentorship sessions
• Meals are provided throughout the event
• Prizes for the winning teams
• A meet-and-greet with a Google representative
• A special guest from HTW Dresden University

Registration is open – spots are limited.

REGISTER HERE.

***

Google Developer Student Clubs are groups of undergraduate and graduate students at universities worldwide who are active in the field of Google technologies.

We also encourage you to explore GDG Primorska's Instagram profile and official website.

Univerza v Ljubljani razpisuje prosta delovna mesta: MLADI RAZISKOVALEC

• se izobražuje in opravlja raziskovalno delo za pridobitev doktorata znanosti,
• sodeluje pri pedagoškem procesu, največ do 20% asistentove polne obveznosti, v skladu s pogoji iz Kolektivne pogodbe za raziskovalno dejavnost
• sodeluje pri izvajanju programov in projektov programske skupine, ki so vezani na njegovo raziskovalno delo,
•  objavlja izsledke strokovnega dela in raziskav,
• s soglasjem mentorja opravlja druga dela po nalogu nadrejenega delavca. 1 Izrazi kandidat, mladi raziskovalec in mentor se uporabljajo nevtralno za moško in žensko obliko. 2/4 3.

• magistrska izobrazba (2. bolonjska stopnja) ustrezne smeri ali enakovredno pridobljena izobrazba v tujini; 
• veljaven habilitacijski naziv asistent – raziskovalec ali asistent za ustrezno področje;

Rok za prijavo na razpis je 15. 5. 2025

Razpis

NAVODILA ZA PRIJAVO NA RAZPIS ZA MLADE RAZISKOVALCE IN RAZISKOVALKE NA UNIVERZI V LJUBLJANI

SEZNAM METOREJV IN MENTORIC

Tematske vsebine letošnjega programa vključujejo:

• Umetno inteligenco in robotiko
• Medicinske in biotehnološke vede
• Fiziko/kvantno mehaniko

Študenti pri prijavi izberejo eno tematsko področje, ki vključuje predavanja, seminarje ter obisk pomembnih raziskovalnih centrov v Trstu.

Poleg seminarjev bodo izbrani študenti imeli dostop do predavanj nacionalnih in mednarodnih strokovnjakov, katerih imena bodo objavljena v naslednjih tednih na uradni spletni strani dogodka. Doktorski študenti bodo imeli prav tako priložnost predstaviti svoje raziskovalne projekte.

• Prijava poteka preko spletnega obrazca.
• Prvi rok za oddajo prijave je nedelja, 18. maj 2025.

Vabimo vse zainteresirane študente, da se prijavijo in izkoristijo to edinstveno priložnost za širitev svojega znanja ter mreženje z vodilnimi raziskovalci na izbranih raziskovalnih področjih.

Podrobnejše informacije o dogodku so na voljo na Trieste Next spletni strani. V primeru vprašanj se lahko obrnete na odgovorne osebe via internationalrelations@italypost.it

***

The thematic areas of this year’s programme include:

• Artificial Intelligence and Robotics
• Medical Sciences and Biotechnologies
• Physics/Quantum Mechanics

When applying, students choose one thematic section, which includes lectures, seminars, and visits to major research centres in Trieste.

In addition to the seminars, selected students will have access to lectures by national and international experts, whose names will be published in the coming weeks on the official event website. PhD students will also have the opportunity to present their research projects during a poster session.

• Applications are submitted via an online form.
• The first application deadline is Sunday, 18 May 2025.

We warmly invite all interested students to apply and take advantage of this unique opportunity to expand their knowledge and network with leading researchers in their chosen fields.

More detailed information is available on the Trieste Next official website. In case of any questions, please contact the organisers at: internationalrelations@italypost.it

Študente UP, ki želijo svoj študij nadaljevati na 2. ali 3. stopnji vabimo na spletne Informativne dneve za vpis v magistrske in doktorske študijske programe UP, ki bodo potekali med 5. in 8. majem 2025, na spletu (ZOOM).

RAZPORED PREDSTAVITEV po fakultetah je sledeč:

*UP Fakulteta za humanistične študije (UP FHŠ) - četrtek, 8. maj ob 17. uri, preko ZOOM

*UP Fakulteta za management (UP FM) - četrtek, 8. maj ob 17. uri preko ZOOM > VEČ INFO

*UP Fakulteta za matematiko, naravoslovje in informacijske tehnologije (UP FAMNIT) >

• ponedeljek, 5. maj ob 17. uri preko ZOOM (v slovenskem jeziku) > VEČ INFO (SI)
• torek, 6. maj ob 17. uri preko ZOOM (v angleškem jeziku) > VEČ INFO (EN)

*UP Fakulteta za turistične študije Turistica (UP FTŠ Turistica) - torek, 6. maj ob 17. uri preko ZOOM > VEČ INFO

*UP Fakulteta za vede o zdravju (UP FVZ) - četrtek, 8. maj ob 15. uri preko ZOOM > VEČ INFO

*Pedagoška fakulteta (UP PEF) > VEČ INFO

• ponedeljek, 5. maj ob 17. uri preko ZOOM; Andragogika
• torek, 6. maj ob 14. uri preko ZOOM: Socialna pedagogika
• sreda, 7. maj ob 15. uri preko ZOOM; Inkluzivna pedagogika - redni
• Četrtek, 8. maj preko ZOOM po naslednjem urniku:

• 14.00; Razredni pouk
• 15.00; Izobraževalna matematika

Vse informacije so objavljene tukaj.

• Pregled vseh magistrskih študijskih programov UP: TUKAJ
• Pregled vseh doktorskih študijskih programov UP: TUKAJ

Občina Ilirska Bistrica, je objavila javni razpis za sofinanciranje študentskih zaključnih del prve, druge in tretje stopnje ter drugih raziskovalnih in strokovnih del ter zaključnih študentskih projektov.

 Prijavitelj mora izpolnjevati naslednje pogoje:

• imeti mora stalno prebivališče v Občini Ilirska Bistrica (ta pogoj ne velja za zaključna dela druge in tretje stopnje),
• študentsko zaključno delo mora biti zaključeno (napisano in zagovarjano, če je tako predvideno) v preteklem koledarskem letu (v letu 2024),
• študentsko zaključno delo mora biti napisano v slovenskem jeziku, če pa je v tujem jeziku, je potrebno ob prijavi na javni razpis predložiti tudi prevod besedila v slovenskem jeziku,
• študentsko zaključno delo mora biti ocenjeno najmanj z oceno 8, razen v primerih, ko ocenjevanje del s študijskim programom ni predvideno.

Razpisna dokumentacija je na voljo na spletni strani > TUKAJ.

Karierni sejem UP je namenjen mreženju in spoznavanju med predstavniki podjetji in organizacij (delodajalcev) ter prespektivnimi študenti in diplomanti UP. Vsako leto se na Kariernem sejmu UP predstavi več podjetij in organizacij, ki med našimi študenti in diplomanti poiščejo perspektiven kader ter nudijo različne oblike sodelovanja. 

KARIERNI SEJEM UP 2025 bo v sredo, 14. maja 2025, med 10:00 in 14:00 uro, v večnamenski dvorani na UP FAMNIT (vhod z Muzejskega trga) v Kopru.

Tudi to leto prijavljeni delodajalci ponujajo raznolike možnosti vse od študentska dela, dela na projektih ali redne zaposlitve, med letošnjimi prijavljenimi so, seznam pa se sproti dopolnjuje:

• Adecco
• Kulturno izobraževalno društvo PiNA (PiNA)
• Luka Koper d. d. (Port of Koper (Luka Koper)
• AuPair Slovenija
• Bolnišnica Sežana
• ZRSZ Območna služba Koper (Zavod RS za zaposlovanje/Employment Service of Slovenia)
• MORS - Postani vojak
• Park Škocjanske jame
• Postojnska jama d.d.
• Mreža EURES
• Postojnska jama d.d.
• Prostovoljska pisarna Koper
• ESA Academy(MJU)
• Kariera v institucijah EU
• IRDO - Z mladinskim delom proti prekarnosti mladih
• Dinit Card Services
• Hilti Slovenija
• Lek, a Sandoz company
• Univerza na Primorskem
• Center za razvoj in prenos znanja (CRPZ) UP FM

V okviru sejma bo tudi ZAPOSLITVENA KAVARNA, ki vam omogoča neposredne pogovore s predstavniki organizacij. Zaradi lažje organizacije vas prosimo, da svoje srečanje napoveste z vpisom v RAZPORED Zaposlitvene kavarne. 

VABLJENI! 

The UP Career Fair is designed for networking and connection between company and organization representatives (employers) and prospective students and graduates of the University of Primorska. Each year, an increasing number of companies and organizations participate in the UP Career Fair to discover promising talent among our students and graduates, offering various forms of collaboration.

The UP CAREER FAIR 2025 will occur on Wednesday, May 14, 2025, from 10:00 AM to 2:00 PM, in the Multipurpose Hall at UP FAMNIT (entrance from Muzejski trg) in Koper.

This year, many organizations will also participate in the UP Career Fair, showcasing their activities and providing various opportunities for collaboration with students and graduates – from project-based and student work to internships and full-time employment.

Organisations:

• Adecco
• PiNA - Association for Culture and Education
• Luka Koper d.d. (Port of Koper)
• AuPair Slovenia
• Sežana Hospital
• ZRSZ Regional Office Koper (Employment Service of Slovenia)
• MORS - Become a Soldier
• Škocjan Caves Park
• Postojna Cave d.d.
• EURES Network
• Postojna Cave d.d. (listed twice)
• Volunteer Office Koper
• ESA Academy (MJU)
• Career in EU Institutions
• IRDO - Youth Work Against Youth Precarity
• Dinit Card Services
• Hilti Slovenia
• Lek, a Sandoz company
• University of Primorska
• Centre for Development and Knowledge Transfer (CRPZ) FM

As part of the fair, there will be a Job Café, where you can have direct conversations with organization representatives. To help us organize it more effectively, please schedule your meeting by signing up in the Job Café Schedule.

You are warmly invited!

V želji po zaščiti mladih proti različnim oblikam rakov, ki ga povzroča HPV, bo Zdravstveni dom Koper, organiziral dan za cepljenje, ki bo potekal v torek 6. maja 2025, od 14 . do 17. ure.

Dan za cepljenje je namenjen vsem, ki bi se proti okužbi z virusom HPV radi cepili prvič, kot tudi posameznikom, ki so že prejeli katerega izmed odmerkov ter želijo opraviti cepljenje z drugim oziroma tretjim odmerkom; za dosego dolgoročne zaščite proti virusu HPV je namreč treba opraviti celotno predpisano shemo cepljenja. V okviru nacionalnega programa cepljenja je cepljenje proti HPV priporočeno in brezplačno za dekleta in fante od 6. razreda osnovne šole do 26. leta starosti (Cepljenje je samoplačniško za tuje študentke in študente).

Študentke in študentje lahko cepljenje proti HPV opravijo v Zdravstvenem domu Koper, Dellavallejeva ulica 3, Koper.

Več o virusu HPV in posledicah okužbe si lahko preberete na spletni strani NIJZ

Okužba s HPV, rak materničnega vratu in cepljenje proti HPV | Nijz

Obvezno se je predhodno naročiti

Na cepljenje se lahko naročite na spletni strani ZD Koper

Študentje - VABLJENI na cepljenje proti HPV

Gre za enotedenski interdisciplinarni program, ki ponuja izjemno priložnost za strokovni in osebni razvoj. Osredotoča se na ključne kompetence, ki presegajo običajno usposabljanje doktorandov, in vključuje predavanja priznanih mednarodnih predavateljev z vrhunskih evropskih univerz. Program spodbuja tudi medkulturno izmenjavo, mreženje in sodelovanje.

Poletna šola je akreditirana s 6 ECTS, doktorski študenti pa se lahko prijavijo za Erasmus+ financiranje za kratkoročno praktično usposabljanje preko svojih matičnih institucij.

Ključne informacije:

***

This one-week, interdisciplinary course offers a valuable opportunity for students to develop professionally and personally, with a focus on key competencies that go beyond typical doctoral training. The program includes sessions led by international speakers from top-ranked European universities and promotes intercultural exchange, networking, and collaboration.

Participants will earn 6 ECTS credits, and PhD students may be eligible for Erasmus+ short-term traineeship funding through their home institutions.

Key details:

• Application deadline: 24 June 2025
• Participation fee: €450
• Program Flyer
• For more information, contact: phd@vilniustech.lt

Te navdušuje delo z velikimi količinami podatkov? Te mika preplet matematike, analitike in programiranja – in si želiš svoje znanje uporabljati za reševanje konkretnih poslovnih izzivov?

V podjetju 5 Element  iščejo podatkovnega znanstvenika - analitika s poudarkom na izvajanju analiz – nekoga z širokim spektrom znanj in zanimanj, ki zna razmišljati sistemsko, je natančen, vztrajen in zna iz odprtih vprašanj izluščiti smiselne, večplastne vpoglede. Idealni sodelavec/sodelavka zna kompleksno in široko zastavljeno izhodiščno vprašanje razgraditi v analitične korake ter iz rezultatov oblikovati več komplementarnih pogledov, ki naročnikom pomagajo sprejemati informirane in strateške odločitve.

Iščjo sodelavca/sodelavko, ki ima – ali si želi razviti – naslednje veščine in znanja:

• Suvereno znanje programskega jezika Python (prednost: poznavanje tudi Julie, C++ ipd.),
• dobro razumevanje statistike in verjetnostnega računa,
• poznavanje metod strojnega učenja in umetne inteligence za podatkovno analitiko,
• dobro poznavanje SQL in dela z bazami podatkov (npr. PostgreSQL, Redshift),
• izkušnje z obdelavo in vizualizacijo podatkov (Tableau, pandas, matplotlib, seaborn).

• Samoiniciativnost in radovednost pri iskanju novih rešitev,
• sposobnost kritičnega razmišljanja in strateškega pogleda na probleme,
• veselje do sodelovanja v interdisciplinarnih timih,
• zanimanje za delovanje podjetij, njihove interne procese in širši poslovni kontekst,
• uporaba teoretičnih konceptov pri reševanju konkretnih poslovnih izzivov,
• natančnost, vztrajnost in sposobnost iskanja več zornih kotov pri interpretaciji rezultatov.

• poznajo orodja, kot so Git, Docker, ter knjižnice kot so Scikit-learn, TensorFlow,
• so jim znane osnove podatkovnega inženiringa in ETL-procesov,
• imajo podiplomsko izobrazbo ali zaključujejo študij iz smeri matematike, fizike ali sorodnih področij.

• Možnost študentskega dela ali takojšnje redne zaposlitve,
• fleksibilno in hibridno delo (nove pisarne v Ljubljani – Črnuče + delo od doma po dogovoru),
• sodelovanje pri razvoju inovativnih rešitev za mednarodne naročnike,
• dinamično in podporno okolje z veliko priložnostmi za strokovni in osebni razvoj,
• strukturiran onboarding in stalno mentorstvo izkušenih strokovnjakov.

Pošlji svoj življenjepis (brez motivacijskega pisma) do 5. maja 2025 na info@5element.si.

Več: https://5element.si

Hekaton bo združil študente, strokovnjake, mentorje in člane lokalne skupnosti, ki bodo skupaj iskali odgovore na vprašanje, kako lahko podeželje postane pametno, trajnostno in povezano. Udeleženci bodo skozi voden proces razvijali ideje s pomočjo pametnega inovacijskega paketa (SIP model) in orodja Poslovni model Kanvas (BMC), svoje rešitve pa na koncu predstavili strokovni komisiji in predstavnikom lokalne skupnosti. Za najboljše predloge s področij mobilnosti, krožnega gospodarstva in zelenih znanj so predvidene nagrade.

Prvi dan bo posvečen ustvarjanju. Udeleženci bodo ob podpori mentorjev razvijali poslovne modele in testirali inovacijske pristope, medtem ko bo drugi dan namenjen pripravi in predstavitvi idej. Program vključuje tudi predavanja strokovnjakov s Fakultete za turistične študije – Turistica in Laboratorija za telekomunikacije na Fakulteti za elektrotehniko Univerze v Ljubljani, ki je eden izmed partnerjev v projektu Smart Era.

Hekaton se umešča v širši kontekst projekta Smart Era, ki poteka v šestih evropskih regijah, med njimi tudi v Padni in Šmarjah, in se osredotoča na digitalno preobrazbo podeželskih skupnosti. Cilj projekta je nasloviti izzive, kot so depopulacija, staranje prebivalstva, pomanjkanje storitev in degradacija infrastrukture, hkrati pa izkoristiti priložnosti, ki jih prinaša digitalizacija. Središče Rotunda kot partner v slovenskem pilotu že izvaja vrsto aktivnosti, vključno z uvedbo rešitev na področju trajnostne mobilnosti, spodbujanjem krožnega gospodarstva in razvojem zelenih izobraževalnih vsebin za prebivalce.

Hekaton v Padni je nadaljevanje vključujočega pristopa, kjer se lokalne skupnosti aktivno vključujejo v sooblikovanje prihodnosti svojih krajev. Dogodek bo hkrati priložnost za mreženje, pridobivanje znanja in krepitev povezav med mladimi, strokovnjaki in prebivalci podeželja.

Več o projektu 

Prijava > TUKAJ 

Interdisciplinarni, raznoliki in sodobno naravnani magistrski študijski programi na UP FAMNIT ponujajo vse, kar si študentke in študenti želijo: znanje, projektno delo, sodelovanje s podjetji, raziskovanje, mednarodne izkušnje, sodobno laboratorijsko in računalniško opremo. 

UP FAMNIT izvaja osem študijskih programov 2. stopnje: Matematične znanosti, Računalništvo in informatika, Varstvo narave, Biopsihologija, Psihologija, Trajnostno grajeno okolje, Podatkovna znanost in Matematika s finančnim inženiringom.

*** 

Vabimo vas, da se udeležite virtualnih predstavitev magistrskih študijskih programov, ki bodo potekale med 5. 5. in 6. 5. 2025, preko video-konferenčnega sistema ZOOM.

Z vami bodo koordinatorji študijskih programov, za vprašanja, ki so vezana na prijavno-vpisni postopek, pa bo na voljo tudi Referat za študente. 

Informativna srečanja za programe, ki jih izvajamo tudi v angleškem jeziku, bodo potekala v angleščini. 

Predstavitve študijskih programov v slovenskem jeziku bodo potekale 5. maja 2025 ob 17.00 uri, medtem ko bodo predstavitve študijskih programov v angleškem jeziku potekale dan kasneje, 6. maja 2025 ob 17.00 uri. 

Več informacij o informativnih dogodkih in Zoom povezave najdete > TUKAJ

Vsi aktualni roki in prijavno - vpisni postopek > TUKAJ 

UP FAMNIT's Master's study programmes are interdisciplinary and diverse, providing students with everything they need: knowledge, project work, case studies, research activities, and well-equipped laboratories. 

You are invited to join the presentations of our study programmes, which will be held from May 5 to May 6, 2025, via Zoom. Programme coordinators will present our study and research activities and answer your questions as well. 

Programmes conducted in English will be presented in English. Each Master's study programme has a specific day and time for its presentation, so we encourage you to refer to the list below. More information about our info events and Zoom links can be found here. 

Discover all Master's study programmes at UP FAMNIT! 

The CALL FOR ENROLLMENT into UP FAMNIT postgraduate study programs for 2025/26 is available HERE. You are invited to join us!

Študentje Oddelka za biodiverziteto in Oddelka za psihologijo Fakultete za matematiko, naravoslovje in informacijske tehnologije Univerze na Primorskem (UP FAMNIT) vabijo na četrto izvedbo Biološko-psihološke študentske konference v Kopru.

Biološko-psihološka konferenca je dogodek, ki ga organizirajo študenti za študente. Namen konference je promovirati znanost, spodbujati študente k vključevanju in sodelovanju v znanstveni skupnosti, jih motivirati za raziskovanje v stroki, omogočiti pridobivanje kompetenc pri pisnem in ustnem podajanju strokovnih vsebin ter povezati mlade študente in bodoče strokovnjake.

Organizatorji konference vabijo k aktivnemu sodelovanju sedanje in nekdanje študente biologije (biologije, varstva narave ter drugih ved, ki povezujejo človeka in okolje) in psihologije (biopsihologije, psihoterapije, nevroznanosti in podobno).

Udeleženci lahko svoje zaključne naloge na dodiplomskem ali magistrskem študiju – diplomske ali magistrske naloge, disertacije, skupinske projekte, seminarje ali teme, ki jih zanimajo – predstavijo v obliki ustnih predstavitev ali plakatov. Prispevke bo pregledala komisija, ki jo sestavljajo profesorji in asistenti UP FAMNIT, in izbrala tiste, ki bodo predstavljeni na konferenci.

S sodelovanjem na konferenci študent pridobi potrdilo o sodelovanju in vpis dela v katalog COBISS, kar služi kot referenca pri iskanju zaposlitve in prijavah za štipendije.

Konferenca bo potekala na Univerzi na Primorskem v Kopru, v prostorih Fakultete za matematiko, naravoslovje in informacijske tehnologije Univerze na Primorskem, med 18. in 20. 9. 2025. Razdeljena bo na dva modula: biološki in psihološki modul. 

Na konferenci bodo predavali tudi profesorji z različnih univerz, ki bodo predstavili svoje delo in projekte, s katerimi se trenutno ukvarjajo. To ponuja študentom možnost, da spoznajo potencialne mentorje in širijo mrežo poznanstev.

POMEMBNO: Rok za prijavo je 1. 6. 2025 – prek spletne strani!

Cena za aktivne udeležence je 55 €.

Informacije so na voljo tudi na Facebooku in Instagramu.

Za vsa vprašanja so vam na voljo preko uradne elektronske pošte biopsi.konferenca@upr.si

Več o konferenci

Students from the Department of Biodiversity and Psychology at the Faculty of Mathematics, Natural Sciences, and Information Technologies at the University of Primorska (UP FAMNIT) invite you to the fourth edition of the Biological-Psychological Student Conference in Koper.

This conference is organised by students for students. Its goal is to bring together as many people as possible, regardless of their age, gender, or nationality, to promote science in all its forms. If you are interested in expanding your knowledge of biology and psychology, enhancing your presentation skills, or simply enjoying meeting new people and building your network, this event is perfect for you. 

The organizers invite current and former students in the fields of biology (including environmental science, conservation, and other areas connecting humans with the environment) and psychology (such as biopsychology, psychotherapy, neuroscience, and related disciplines) to participate actively.

Participants are invited to present their final theses from undergraduate or master's studies—these may include diploma or master's theses, dissertations, group projects, seminars, or topics of interest—either as oral presentations or posters. Submissions will be reviewed by a committee of professors and assistants from UP FAMNIT, who will select the presentations to be featured at the conference.

By participating in the conference, students will receive a certificate of participation, and their work will be cataloged in COBISS, serving as a valuable reference when searching for employment or applying for scholarships.

Professors from various universities will also deliver lectures at the conference, showcasing their work and ongoing projects. This is a great opportunity for students to meet potential mentors and expand their network of contacts.

The conference will be held at the University of Primorska in Koper, at the Faculty of Mathematics, Natural Sciences, and Information Technologies, from September 18 to 20, 2025.

It will feature two modules: biological and psychological.

The registration fee for active participants is €55.

IMPORTANT: The registration deadline is June 1, 2025, and can be completed via the website. Additional information is also available on their Facebook and Instagram pages.

 For any questions, please contact biopsi.konferenca@upr.si.

Prvo nedeljo v maju (4. maja) že nekaj let zaznamuje tek Wings for life, ki poteka na tri načine – na večjem dogodku, kjer tekače lovi zasledovalno vozilo (ta bo v Ljubljani) ali pa z aplikacijo. To lahko uporabi vsak, ki se bo na nedeljo ob 13.00 odpravil na tek, lahko pa se pridruži enemu od t. i. »app run« organiziranih tekov z aplikacijo, kjer vas lovi virtualni avtomobil. Letos bo tovrstni tek že tretjič potekal ob morju v organizaciji Šport UP, ki na Univerzi na Primorskem skrbi za rekreacijo študentov in zaposlenih. Tekli bomo od stavbe UP FTŠ Turistica do zadnjega pomola portoroške plaže (krajši tek, obračališče po 2 km), do Seče (srednje dolg tek, 4,4 km v eno smer) alispan do Sečoveljskih solin (8km). Letos je naš dogodek medijsko podprl tudi Radio Capris

S tekom želimo najprej spodbuditi študente in zaposlene k dodatni rekreaciji ter prijetnem druženju, predvsem pa pomagati pri dobrodelnem projektu, saj se zavedamo pomena podpore dobrim raziskovalnim projektom. Pri tem želimo k skupnemu teku povabili lokalne in regionalne tekače, ki se za tek v prestolnici niso odločili, bi pa raje tekli v družbi. Vsi pa bomo sledili sloganu teka – tečem za tiste, ki ne morejo.

V poseben navdih nam bo zato ambasador ŠportUP Wings for life World Run 2025 – App Campus Run UP, in sicer naš alumni Aljoša Habjan, diplomant Aplikativne kineziologije UP FVZ. Aljoša se je tekom študija težko poškodoval in postal tetraplegik. Kljub temu je vztrajal in opravil vse manjkajoče predmete in vsebine ter decembra 2022, pod mentorstvom doc. dr. Mateja Plevnika uspešno zagovarjal zaključno nalogo z naslovom »Gibalna/športna aktivnost tetraplegikov«. Njegova zgodba o nesreči, ki ga ni ustavila, bo zagotovo motivacija za vsakega od nas.

PRIJAVO NA TEK OPRAVITE PREK APLIKACIJE (povezava), kjer tudi opravite donacijo v višini 18,00 eur. Drugih stroškov s pridružitvijo organiziranemu teku ni, UP Pedagoška fakulteta pa bo poskrbela tudi za animacijo in varstvo otrok tekačev (od dopolnjenega 5. leta, s predhodno prijavo TUKAJ). Za vse tekače bosta po teku na voljo pijača in prigrizek na terasi UP Turistice, kjer se lahko podružijo in podelijo vtise.

ORGANIZIRAN JE TUDI AVTOBUSNI PREVOZ KOPER-PORTOROŽ ZA VSE ŠTUDENTE UP (PRIJAVA TUKAJ)

Odhod iz Kopra do Portoroža 11.00 (zbirna točka je pred olimpijskim bazenom Koper na Bonifiki) / Povratna vožnja Portorož-Koper 17.00

Ne tečeš, bi pa pomagal? Rabimo pridne roke, ki bodo pomagale ob trasi usmerjati tekače, deliti vodo in ostale osvežilne pijače in hrano, ter z nami pomagali pri pripravi dogodka. Prideš? Prosim prijavi se tukaj.

For several years now, the first Sunday in May (4 May) has been marked by the Wings for life run, which takes place in three ways - at a larger event, where runners are chased by a pursuit vehicle (this will be in Ljubljana) or with an app. This can be used by anyone who is going to run on Sunday at 13:00, or you can join one of the "app runs" organised by the app, where you are chased by a virtual car. This year, for the third time, this type of run will take place by the sea, organised by Sport UP, which is responsible for the recreation of students and staff at the University of Primorska. We will run from the building of the UP FTŠ Turistica to the last pier of the Portorož beach (short run, turning point after 2 km), to Seče (medium run, 4.4 km one way) or to the Sečovlje Salt Pans (8 km). 

With the run, we want to first of all encourage students and staff to enjoy additional recreation and pleasant socialising, and above all to help the charity project, as we are aware of the importance of supporting good research projects. We would like to invite local and regional runners who have not chosen to run in the capital but would prefer to run in the company of others to join us. And we will all follow the slogan of the run - I run for those who can't.

We will be especially inspired by the SportUP Wings for life World Run 2025 -App Campus Run UP ambassador, namely our alumnus Aljoša Habjan, a graduate of Applied Kinesiology at UP FVZ . Aljoša was severely injured during his studies and became a tetraplegic. Nevertheless, he persevered and passed all the missing courses and subjects and successfully defended his final thesis entitled "Physical/sport activity of tetraplegics" in December 2022, under the mentorship of Assoc. Prof. Dr. Matej Plevnik. His story about the accident that did not stop him will surely be a motivation for all of us.

You can REGISTER FOR THE RUN via the run app, where you can also make a donation of 18,00 euros. There are no other costs for joining the organised run, and the UP Faculty of Education will also provide animation and childcare for the runners' children (from the age of 5, with prior registration HERE). After the run, all runners will be offered a drink and a snack on the terrace of the UP Turistica, where they can mingle and share impressions.

A BUS SHUTTLE FROM KOPER TO PORTOROŽ IS ORGANISED FOR ALL UP STUDENTS (REGISTER HERE)

Departure from Koper to Portorož 11.00 (meeting point is in front of the covered Olympic pool in Koper) / Return trip Portorož-Koper 17.00

Not a runner, but interested in helping? We need hard-working hands to help direct runners along the route, hand out water and other refreshments and food, and help set up the event with us. Are you coming? Please sign up here.

V prvi letošnji čajanki bo z nami dr. Peter Janjušević, univ.dipl.psih., spec.klin.psih., zaposlen na Svetovalnem centru za otroke, mladostnike in starše Ljubljana.

Čajanka bo potekala 17. aprila ob 17. uri v predavalnici VP1, v prostorih UP FAMNIT.

V predstavitvi bomo izhajali iz programa Cool Kids za pomoč s spoprijemanju z anksioznostjo, ki je namenjen otrokom in mladostnikom od 7. do 18. leta. Predstavljena bodo izhodišča programa, ključne intervencije in tudi nekateri empirični podatki oz. dokazi o podprtosti in učinkovitosti programa iz tujine in Slovenije. Ob predstavitvi implementacije programa v Slovenski prostor bodo udeleženci čajanke imeli možnost sami na sebi preizkusiti nekatere ključne elemente oz. terapevtske intervencije, kot so realistično razmišljanje, načrtovanje izpostavljanja kot osnove za spoprijemanje s strahovi »iz oči v oči«.

Vabljeni!

Vabljeni na predstavo Čar Sičuana, ki b potekala v Avditoriju v Portorožu v ponedeljek, 14. 4. 2025 ob 18h. Prireditev je del umetniške turneje po Evropi plesno-akrobatske skupine študentov in učiteljev z Normalne univerze v Čengduju, iz province Sičuan na Kitajskem. Predstava prikazuje značilnosti dediščine ljudske kulture več etničnih skupin te regije (Hanov, Tibetancev, Jijev in Čjangov) in hkrati upoveduje sodobno kitajsko popularno kulturo in ustvarjalnost, zato nastop ustvari svežo in privlačno umetniško stvaritev, ki odmeva pri občinstvu. Skupina je gostovala že v državah na petih celinah in požela nagrade na nacionalnih in mednarodnih tekmovanjih umetniških prireditev.

Predstava je BREZPLAČNA, vstopnice pa lahko rezervirate na blagajni ali na spletni strani Avditorija

Prisrčno vabljeni!

Konfucijeva učilnica Koper in UP FHŠ

Med 12. in 16. 5. 2025 bo v Ankaranu potekala mednarodna konferenca o upravljanju vretenčarjev (14th European Vertebrate Management Conference – EVMC 2025). Področja, ki jih pokriva konferenca, soekologija, fiziologija, genetika, taksonomija, upravljanje in spremljanje populacij, invazivne vrste, zoonoze idr. Ker potrebujemo pomoč pri organizaciji, vas vljudno vabimo k sodelovanju. 

Vaše naloge bi obsegale usmerjanje udeležencev, skrb za red in čistočo, pripravo prostorov, deljenje promocijskega materiala, nošenje mikrofonov v dvoranah in druga priložnostna opravila. Za študentsko delo bo na voljo plačilo po standardni urni postavki 7,34 EUR bruto (6,32 EUR neto), poleg tega pa boste imeli edinstveno priložnost poslušanja zelo pestrih vsebin in spoznavanja ter vzpostavljanja stikov z mnogimi uglednimi raziskovalci in znanstveniki iz Slovenije ter tujine. 

Kontaktni osebi: Alenka Babič (alenka.babic@upr.si) in Lan Zirkelbach (lan.zirkelbach@upr.si).

The 14th European Vertebrate Management Conference (EVMC 2025) will be held in Ankaran from 12 to 16 May 2025. The areas covered by the conference are ecology, physiology, genetics, taxonomy, population management and monitoring, invasive species, zoonoses, etc. Since help with the organisation is very welcome, we kindly invite you to participate. Your tasks would include directing participants, maintaining order and cleanliness, preparing the facilities, handing out promotional material, carrying microphones in the conference halls and other occasional chores. 

Student work will be paid at the standard hourly rate of EUR 7.34 gross (EUR 6.32 net)

 and you will have the unique opportunity to listen to a wide variety of topics and to meet and network with many eminent researchers and scientists from Slovenia and abroad. 

If you are interested, please contact: Alenka Babič (alenka.babic@upr.si) or Lan Zirkelbach (lan.zirkelbach@upr.si).

Vsi študenti relevantnih študijskih programov lepo vabljeni k prijavi na Erasmus+ BIP Razpis za udeležbo na BIP programu, ki se bo odvil med 7. julijem in 11. julijem 2025 v Kaunasu v Litvi.

Ciljna skupina študentov:

Vse informacije o razpisu, postopku prijave, možnostih (višini) sofinanciranja so na voljo na FAMNIT spletni strani (pod "Razpis Erasmus+ za udeležbo na kombiniranih intenzivnih programih (KIP-ih)"): https://www.famnit.upr.si/sl/mednarodno-sodelovanje/izmenjave/studenti/razpisi

Za podporo pri prijavi ter v primeru dodatnih vprašanj ali nejasnosti je na voljo FAMNIT Mednarodna pisarna, international@famnit.upr.si.

***

All students of relevant study programs are warmly invited to apply for the Erasmus+ BIP Call for participation in the BIP program, which will take place from July 7 to July 11, 2025, in Kaunas, Lithuania.

Target group of students:

• Undergraduate (2nd year and higher) and postgraduate students of the following study programs: Computer Science, Data Science, Mathematics, Mathematical Sciences

• BIP Program
• Objective: To enhance legal communication skills, foster teamwork in an international setting, and deepen understanding of European trends in digital technology regulation.
• Description: Students will analyze relevant topics, improve their practical English skills, and gain insights into the legal systems and traditions of their own and other countries. The course emphasizes comparative analysis, providing valuable insight into the legal frameworks and traditions of various European nations. This approach highlights the challenges and opportunities in harmonizing digital regulations across the EU, including the implementation of key legislation such as the General Data Protection Regulation (GDPR), the Digital Services Act (DSA), and the Artificial Intelligence Act.
• The BIP program is accredited with 3 ECTS, which students may (partially, in cases where a FAMNIT course is accredited with 6 ECTS) recognize as an internal elective course, an external elective course, or as additional credit points, in accordance with the curriculum of their FAMNIT study program.

• Completion and finalization of the Proposal for Recognition of BIP Learning Outcomes (signed by the study program coordinator).
• Submission of the Erasmus BIP Call application via the online application form. Mandatory attachments: Completed and signed Proposal for Recognition of Learning Outcomes and BIP program description

All information about the call, the application process, and available funding (amounts) is available on the FAMNIT website under "Erasmus+ Call for Student Mobility at Blended Intensive Programs (BIPs)": https://www.famnit.upr.si/en/mobility/students/outgoing/open-calls

For assistance with the application or in case of any additional questions or uncertainties, please contact the FAMNIT International Office at international@famnit.upr.si.

FTP (Fakultetno tekmovanje v programiranju) je natečaj, na katerem študentje na zabaven način preizkušajo svoje programerske sposobnosti. Študentje razvijejo program (Igralec), ki v njihovem imenu igra potezno igro proti drugim tekmovalcem.

Cilj je razviti program (Igralec), ki se najbolje odziva na strategije drugih tekmovalcev, brez vpogleda v njihovo izvorno kodo. Letos vas ponovno vabimo k udeležbi! 

K sodelovanju vabimo vse študente UP FAMNIT!

• Pričetek: Tekmovanje že poteka
• Konec: 1. 6. 2025 (predvidoma bo uradna razglasitev rezultatov sledila en teden po tekmovanju)
• Finale: TBA

Spletna stran tekmovanja: https://tekmovanje.famnit.upr.si/ 

Tekmovanje FTP-2024

FTP (Faculty Tournament in Programming) is a competition where students have the opportunity to test their programming skills in a fun way. Participants develop a program (Player) that plays a turn-based game on their behalf against other competitors. The goal is to create a program (Player) that responds best to the strategies of other competitors without access to their source code.

We invite all UP FAMNIT students to participate!

• Start: The competition is already ongoing.
• End: 1. 6. 2025 (the official results announcement is expected to take place one week after the competition)
• Finals: TBA

The official website is https://tekmovanje.famnit.upr.si/

FTP competition - 2024

Želiš izvedeti, kako nastaja lokalna hrana, spoznati različna opravila, dejavnosti in videti, kaj se dogaja na slovenskih kmetijah? Pridruži se študijskim obiskom kmetij!

Dan na kmetiji je priložnost, da se spoznate s kmeti, njihovim vsakdanom, se preizkusite v praktičnih delavnicah (tudi degustacije lokalnih pridelkov!) in spoznate izzive, s katerimi se soočajo kmetje. Poleg tega boste prispevali k oblikovanju Manifesta mladih, ki bo povzel spoznanja in predloge mladih za trajnostno prihodnost kmetijstva, na koncu pa bo uporabljen pri pogovorih z odločevalci!

• 31. 3. 2025: Kmetija Podpečan, Žalec
• 8. 4. 2025: EKO Janez, Kranj
• 14. 4. 2025: Ekološka kmetija Kastelic, Mirna Peč

Oglej si več informacij in se prijavi tukaj.

Za več informacij lahko kontaktiraš manca.kozlovic@noexcuse.si, 040 855 970.

Centra za funkcijsko genomiko in bio-čipe (CFGBC) in Konzorcija za biočipe ob 20. obletnici obstoja vabi na tradicionalni znanstveni simpozij, ki bo potekal 11. in 12. junija 2025 v srednji predavalnici na Medicinski fakulteti Univerze v Ljubljani na Korytkovi 2 v Ljubljani.

Letos je pripravljen dvodnevni program s številnimi mednarodnimi predavatelji. Kot vsako leto bodo tematike zelo raznolike, od mikrobov, rastlin do človeka ter različnih računskih pristopov k raziskavam. Otvoritveno predavanje bo izvedla Dame Janet Thornton iz EBI-EMBL iz Velike Britanije, direktorica emeritus EBI in članica EMBO. Program simpozija je dostopen TUKAJ.

Vstop je prost, uradni jezik simpozija je angleščina.

Vabimo vas, da na simpoziju predstavite svoje delo v obliki plakata in oddate povzetek do 14. maja 2025. Letos bodo nekateri prispevki izbrani za kratko predstavitev ob plakatu in nagrajeni bodo trije najboljši plakati.

Vsi ste vljudno vabljeni, da se registrirate do 9. junija 2025 preko spletne stran: http://cfgbc.mf.uni-lj.si/events/2025cfgbcsym20/.

The Centre for Functional Genomics and Biochips (CFGBC) and the Biochip Consortium are celebrating the 20^th anniversary. 

They will celebrate the anniversary at the traditional scientific symposium, which will take place on 11 and 12 June 2025 in the middle lecture hall of the Faculty of Medicine of the University of Ljubljana, Korytkova 2, Ljubljana.

This year they have prepared a two-day programme with numerous international lecturers. As every year, the topics will be very diverse, from microbes and plants to humans and various computational research approaches. The opening lecture will be given by Dame Janet Thornton from the EBI-EMBL in the UK, Director Emeritus of the EBI and member of the EMBO. The programme of the symposium is > HERE. 

Admission is free, and the official language of the symposium is English.

We invite you to present your work in poster format at the symposium and submit an abstract by 14 May 2025. This year, some contributions will be selected for a short poster presentation, and the three best posters will be honoured.

You are all invited to register via the website http://cfgbc.mf.uni-lj.si/events/2025cfgbcsym20/ by 9 June 2025.

Alumni klub Univerze na Primorskem pričenja z izvedbo krajših izobraževanj in usposabljanj, ki so ponujena v okviru projekta Zelena, digitalna in vključujoča Univerza na Primorskem (GDI UP) in so ovrednotena s kreditnimi točkami (KT) po evropskem prenosnem kreditnim sistemom ECTS. Krajša izobraževanja in usposabljanja bodo potekala od 27. 3. do 30. 6. 2025.

Izr. prof. dr. Branko Kavšek in asist. Domen Vake z UP FAMNIT bosta izvedla štiri delavnice.

Veliki jezikovni modeli in semantično iskanje informacij (1 KT)
Kdaj? 18. 4. 2025, od 17.00 do 20.00
Kje? UP FAMNIT, RLAB 5
Jezik: slovenščina
Prijava: do vključno 14. 4. 2025 (potrebno osnovno znanje PYTHON programskega jezika), TUKAJ
VEČ

Osnove SEO optimizacije za Google indeksacijo (1 KT)
Kdaj? 25. 4. 2025, od 17.00 do 20.00
Kje? UP FAMNIT, RLAB5
Jezik: slovenščina
Prijava: do vključno 24. 4. 2025, TUKAJ
VEČ

Anketiranje in interpretacija rezultatov s pomočjo jezikovnih modelov (1 KT)
Kdaj? 30. 4. 2025, od 17.00 do 20.00
Kje? UP FAMNIT, RLAB3
Jezik: slovenščina
Prijava: do vključno 29. 4. 2025, TUKAJ
VEČ

Excel in osnove statistike za poslovno odločanje (1 KT)
Kdaj? Sreda, 7. 5. 2025, od 17.00 do 20.00
Kje? UP FAMNIT, RLAB 3
Jezik: slovenščina
Prijava: do vključno 5. 5. 2025, TUKAJ
VEČ

Seznam ostalih izobraževanj je dostopen tukaj. Vabljeni k prijavi!

The Alumni Club of the University of Primorska is launching short education and training, which will be offered within the framework of the Green, Digital and Inclusive University of Primorska (GDI UP) project and and are evaluated accorting to the European Credit Transfer System (ECTS). The short education and training will take place from 27 March to 30 June 2025.

All events will be held in Slovene language.

Assoc. Prof. Branko Kavšek and Asist. Domen Vake from UP FAMNIT will implement four workshops.

Large language models and semantic information lookup (1 ECTS)
When? 18 April 2025, from 17:00 to 20:00
Where? UP FAMNIT, RLAB 5
Language: Slovene
Registration: until 14. 4. 2025, HERE
MORE

Introduction to SEO optmization for Google indexing (1 ECTS)
When? 25 April 2025, from 17:00 to 20:00
Where? UP FAMNIT, RLAB5
Language: Slovene
Registration: until 24. 4. 2025, HERE
MORE

Surveying and interpretation of results using language models (1 ECTS)
When? 30 April 2025, from 17:00 to 20:00
Where? UP FAMNIT, RLAB3
Language: Slovene
Registration: until 29. 4. 2025, HERE
MORE

Excel and the basics of statistics for business decision making (1 ECTS)
When? 7 May 2025, from 17:00 to 20:00
Where? UP FAMNIT, RLAB 3
Language: Slovene
Registration: until 5. 5. 2025, HERE
MORE

List of all the events is available here.

 Obveščamo vas, da je na spletni straniobjavljen razpis za novega OZN mladinskega delegata . Rok za prijavo je ponedeljek,14. april 2025.

Si želiš ustvarjati globalne spremembe?

Želiš nagovoriti svetovne voditelje in se udeležiti Generalne skupščine OZN v New Yorku?

Če je tvoj odgovor DA, potem se prijavi za mladinsko_ga delegatko_a pri OZN!

Na Mladinskem svetu Slovenije (MSS) v letu 2025 nadaljujejo dolgoletno tradicijo koordiniranja instituta mladinskega delegata pri Organizaciji združenih narodov (OZN), s katerim že 11. leto zapored vključujejo mlade v globalne razsežnosti mladinskega delovanja, spremljanja in izvajanja aktivnosti za uresničevanje ciljev trajnostnega razvoja, ki so bili sprejeti v okviru Agende 2030 za trajnostni razvoj. Pretekli mladinski delegati so se udeležili zasedanj komisij za človekove pravice v Ženevi in nagovorili 3. odbor Generalne skupščine OZN, udeležili so se številnih konferenc po Evropi in doma. 

Prijavljeni kandidati se bodo potegovali za naziv mladinskega delegata pri OZN (v nadaljevanju: mladinski delegat).

Sporočamo, da Mednarodni filmski festival Kino Otok – Isola Cinema že 21. leto zapored v Izolo prinaša svež izbor svetovnega, evropskega in slovenskega avtorskega filma, ki bo med 4. in 8. junijem 2025 zavzel platna, festivalska prizorišča in filmska občinstva širom Izole in širše.

Kot vsako leto tudi letos v svoje vrste vabijo vse ljubitelje_ice filma in kulturne entuziaste_ke , da se pridružite mednarodni prostovoljski ekipi, se pobližje spoznate z organizacijo kulturnih dogodkov, se družite z uveljavljenimi filmskimi ustvajalci_kami ter izmenjujete mnenja in poglede o filmih ob sončnih zahodih in vzhodih ob morju.

Vabljeni, da se v prijetnem delovnem vzdušju pridružite pri:

• pripravi festivalskih prizorišč,
• sprejemanju in koordinaciji gostov,
• spletnem komuniciranju in stiku z mediji,
• foto in video dokumentiranju,
• prodaji vstopnic na festivalski blagajni,
• pripravi prizorišč na projekcije,
• prevozih gostov,
• izvajanju strokovnega programa,
• delu na recepciji kampa,
• pripravi obrokov v festivalski kuhinji,
• skrbi za zeleni potek festivala,
• in vse drugo!

Več o prostovoljskih delih si lahko preberete tu: KO25_Opis prostovoljskih del.

Ker si želijo, da ste na prizorišču vse dni festivala in še več (3. 6. – 9. 6. 2025), vam v ta namen nudijo:

• prenočišče v kampu Škamp,
• tri obroke na dan,
• festivalsko akreditacijo, ki vam v prostem času omogoča brezplačen ogled filmov na vseh lokacijah.

Prijave zbirajo do 4. aprila 2025 na spletnem obrazcu.

Za dodatne informacije glede prostovoljskega dela lahko pišete na e-naslov volunteers@isolacinema.org (Ana).

Javni štipendijski, razvojni, invalidski in preživninski sklad Republike Slovenije vsako leto objavi različne razpise za pridobitev štipendij, med drugim za študijske obiske študentov v tujini ter štipendije Ad Futura za študij v tujini.

***

The Public Scholarship, Development, Disability, and Maintenance Fund of the Republic of Slovenia annually publishes various calls for scholarships, including those for study visits abroad for students and Ad Futura scholarships for studies abroad.

• Slovenian citizens residing in Slovenia, as well as individuals who meet the status criteria defined in Article 12 of the ZŠtip-1 Act, are eligible to apply for scholarships from the Public Scholarship Fund of the Republic of Slovenia.
• Additional information is available on the Fund's website www.srips-rs.si, via email at ad-futura@sklad-kadri.si, or in person/by phone at +386 1 434 15 66 during office hours: every Monday, Wednesday, and Friday from 9:00 to 12:00, and additionally on Wednesdays from 14:00 to 16:00.

• This public call offers scholarships for study visits abroad for the purpose of study exchange or training.
• Applicants must be enrolled for the first time in a higher education or university program at the first or second level, within which they claim the right to a scholarship.
• The study visit must last continuously for at least three weeks for university students to be eligible for recognition or evaluation.
• Each applicant may receive funding for only one study visit under this public call. The scholarship is not compatible with Erasmus+ co-financing.
• The application process follows an open deadline system, starting from the date of the call's publication on the Fund's website and remaining open until funds are exhausted, but no later than September 30, 2025.
• Funds will be allocated in the order of received complete applications. If an application is incomplete, the applicant will be asked to provide additional documentation.
• For detailed information on application conditions, procedures, and required documentation: Scholarships for Study Visits Abroad for Secondary School and University Students for 2024 (361st Public Call).

• This public call offers scholarships for studies at foreign educational institutions for a specific level of education, leading to a publicly recognized certificate or diploma in selected study fields.
• The application process starts on the date of the call's publication on the Fund’s website and remains open until the final submission deadline: Wednesday, April 30, 2025.
• For detailed information on application conditions, procedures, and required documentation: Ad Futura Scholarships for Studies Abroad for 2025 (365th Public Call).

Te zanima organizacija dogodkov? Rad/a spoznavaš nove ljudi iz celega sveta? Imaš rad/a športne dogodke, dobro glasbo in pozitivno energijo? Si želiš postati del SPARTAN ekipe? Potem se pridruži kot prostovoljec pri organizaciji SPARTAN Bled.

• KDAJ? 26.5 in 27.5.2025 (lahko tudi samo en dan)
• KJE? Bled
• KDO? Vsi, ki ste radi v dobri družbi, koristno izkoristite svoj čas, vas veseli organizacija dogodkov, imate radi šport in outdoor aktivnosti. Pogoje je polnoletnost ali polnoletni spremljevalec.

V koliokr delate dva dni lahko brezplačno prespite v športni dvorani, zagotovljen je tudi topel obrok in prigrizek

PRIJAVE: https://forms.gle/fKwWKvqGqaTuYu9r6

Unija ETL vas vabi, da sprejmete izziv, ki je namenjen študentom z vseh področij, posebej pa računovodskim, finančnim in IT smerem, ki mislijo izven ustaljenih okvirov. Vabljeni na vznemirljivo potovanje z reševanjem resničnih poslovnih izzivov, kjer se lahko preizkusite v sodelovanju z izkušenimi strokovnjaki.

Kaj lahko pričakujete?

• Dva dni bivanja v čudovitem Ankaranu
• Ogled Poslovne hiše Unija
• Izlet med vinograde s priložnostjo uživanja v wine tastingu
• Večerjo ob čudovitem razgledu na Koprski zaliv
• Neprecenljive izkušnje v sodelovanju z izkušenimi strokovnjaki
• Povratni prevoz iz Ljubljane v Ankaran
• Nagrade v obliki neprecenljivih doživetij, ki jih boš delil/-a s svojimi prijatelji in se nanje spominjal/-a z nasmehom na obrazu

 KDAJ? 25. do 26. april 2025

KJE? Na super lokaciji v Ankaranu

PRIJAVA JE BREZPLAČNA. Prijave potekajo preko povezave: https://career.unija.com/sl/unija-case-study-2025/. Rok za prijavo je petek, 4. april 2025.

Ime šole: Summer School Economic Principles in Cell Biology
Področje: biologija, kemija, podatkovna znanost, fizika, engineering, matematika
Datum: 23. 7. – 26. 7. 2025
Lokacija: Zoom (brezplačno) in v živo na Dunaju (24,7 €)
Organizator: Univerza na Dunaju, Analitična kemija
Udeleženci: 40 na Dunaju, neomejeno na daljavo
Jezik: angleščina
Ciljna skupina: magistrski, doktorski in podoktorski študentje

Roki za prijavo

• Udeležba v živo: 31. marec 2025
• Udeležba preko orodja Zoom: 20. julij 2025

Kontakt: Summerschool2025@univie.ac.at

Prijava: https://epcp.univie.ac.at/summer-school/summer-school-registration/

Več informacij: https://epcp.univie.ac.at/summer-school/

Ime konference: Metabolic Pathway Analysis (MPA) 2025
Področje: biologija, kemija, informacijske tehnologije, matematika
Datum: 28. 7. – 1. 8. 2025
Lokacija: Dunaj
Organizator: Univerza na Dunaju, Analitična kemija
Udeleženci: 150
Jezik: angleščina

Roki za prijavo

• Early bird: 21. maj 2025
• Redna registracija: 28. julij 2025

Kontakt: mpa2025@univie.ac.at

Prijava: https://mpa2025.univie.ac.at/registration/#c1180997

Več informacij: https://mpa2025.univie.ac.at/

Name: Summer School Economic Principles in Cell Biology
Field: Biology, Chemistry, Data Science, Physics, Engineering, Mathematics
Date: July 23 – July 26, 2025
Location: Online via Zoom (free) and in-person in Vienna (€24.7)
Organizer: University of Vienna, Analytical Chemistry
Participants: 40 in Vienna, unlimited online
Language: English
Target Group: Master's, PhD, and postdoctoral students

Application Deadlines

• In-person participation: March 31, 2025
• Online participation via Zoom: July 20, 2025

Contact: Summerschool2025@univie.ac.at

Registration: https://epcp.univie.ac.at/summer-school/summer-school-registration/

More information: https://epcp.univie.ac.at/summer-school/

Name: Metabolic Pathway Analysis (MPA) 2025
Field: Biology, Chemistry, Information Technology, Mathematics
Date: July 28 – August 1, 2025
Location: Vienna
Organizer: University of Vienna, Analytical Chemistry
Participants: 150
Language: English

Registration Deadlines

• Early bird: May 21, 2025
• Regular registration: July 28, 2025

Contact: mpa2025@univie.ac.at

Registration: https://mpa2025.univie.ac.at/registration/#c1180997

More information: https://mpa2025.univie.ac.at/

Vabljeni na tekmovanje "Mednarodni matematični kenguru", ki ga organizira DMFA Slovenije. Tekmovanje se bo odvijalo četrtek, 20. marca 2025 ob 16.00 na UP FAMNIT (Koper, Glagoljaška 8). Čas reševanja nalog je 60 minut. 

Prijavite se lahko do 19. marca 2025 do 15.00 preko spletnega obrazca. 

Naloge so takšne, da ne zahtevajo znanja višje matematike. Povsem zadošča srednješolsko znanje in sposobnost logičnega razmišljanja, tako da študentje matematike in naravoslovja nimajo bistvene prednosti pred ostalimi študenti. 

Mednarodni matematični kenguru je namenjen vsem študentom, tudi tujcem, ki študirajo pri nas. Tekmovalna pola bo zato na voljo tudi v angleščini. 

Prav tako se lahko tekmovanja udeležijo študentje na katerikoli stopnji študija (študentje magistrskih programov naj kot letnik študija vnesejo 4 oz. 5, študentje doktorskih programov pa 6, 7 oz. 8). 

Razpis je objavljen tukaj, pravilnik pa najdete na tej povezavi. 

Poleg tega so na voljo vse tekmovalne pole iz lanskih let (izberete skupino VŠ 1).  

• Za državno > TUKAJ  in 
• za šolsko > TUKAJ 

Vabljeni k sodelovanju!

You are welcome to join the "International Mathematical Kangaroo" competition, organized by the DMFA Slovenije. The competition will take place on Thursday, March 20, 2025, at 4.pm at UP FMANIT (Koper, Glagoljaška 8). The task-solving time is 60 minutes. 

Applications are possible till 19 March 2025 at 15.00 via the online form. 

Knowledge of advanced mathematics is not required. High school knowledge and the ability to think logically are sufficient, hence mathematics students do not have a significant advantage over others. 

Students at any level of study can take part in the competition (students of master's programmes should enter 4 or 5 as a year of study, and students of doctoral programmes 6, 7 or 8). 

The competition will be held in English as well. You can find an example of the competition exam here. 

You are welcome to participate! 

Za vse tiste, ki niste uspeli na “Predstavitev študijskih priložnosti v UK” v živo, 12. marca, ob 11.00 na UP FAMNIT, je na voljo na posnetek predstavitve in PPT na sledeči povezavi: STUDY IN UK

For those of you who could not make it to the live presentation "Presentation of Study Opportunities in the UK" on March 12 at 11:00 am at UP FAMNIT, a recording of the presentation and PPT is available at the following link: STUDY IN UK

Z veseljem vas obveščamo o priložnosti za pridobitev štipendije za poletne tečaje nemškega jezika na visokošolskih ustanovah na Bavarskem v letu 2025.

Štipendije pokrivajo šolnino, nastanitev in prehrano, kar omogoča odlično priložnost za izboljšanje znanja nemščine in spoznavanje Bavarske.

Kdo se lahko prijavi?

Dodatne informacije o prijavnem postopku in pridobitvi štipendije so na voljo na spletni strani BAYHOST in na Facebook profilu BAYHOST.

***

We are pleased to inform you that scholarships are available for summer German language courses at higher education institutions in Bavaria in 2025.

The scholarships cover tuition fees, accommodation, and meals, offering a great opportunity to improve your German language skills while experiencing Bavaria.

Who can apply?

• Applications are open to students and young academics from all disciplines who have at least B1 level proficiency in German
• and come from the following countries: Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, Serbia, Slovenia, and Ukraine.

• Application Guidelines

For more details on application requirements, please visit the BAYHOST website or check their Facebook page.

Vabljeni na dogodek ob Mednarodnem dnevu voda "Voda za zdravje, od kakovosti do okusa", v ponedeljek, 24. 3. 2025, ob 16.00, na UP Fakulteti za management (Izolska vrata 2, Koper).

PROGRAM (16.00-18.30)

• POMEN VODE ZA ZDRAVJE – dr. Tadeja Jakus, ambasadorka zdravje hidracije združenja EFAD / profesorica na UP FVZ / Oddelek za prehransko svetovanje - dietetiko | 15 min
• METODE BELEŽENJA VNOSA TEKOČINE – asist. Špela Bužinel, ambasadorka zdravje hidracije združenja EFA, asistentka na UP FVZ / Oddelek za prehransko svetovanje - dietetiko | 15 min
• KAKO PRIDE VODA DO NAS? – Rižanski vodovod Koper (Saša Pohlen, vodja službe za informatiko & Kaja Prosen, vodja službe za zdravstveni nadzor) | cca. 30 min
  Predavanje bo raziskalo pot vode, izbiro ustreznih načinov filtriranja, razumevanje branja analiz vode ter priporočila za vzdrževanje internih hišnih napeljav.
• Senzorično doživetje: DEGUSTACIJA VODE – V KOMBINACIJI Z MEDITERANSKIMI ZELIŠČI IN HRANO (Marko Gajić, soustanovitelj Bled Water Forum/Festival) | 1h

Dogodek je odprt za študente, zaposlene na UP in širšo javnost.

Prijava na dogodek (obvezna): https://forms.office.com/e/gVzMrHLDqA

Število mest je omejeno: 30!

FB dogodek: https://fb.me/e/645pYagZ6

Dogodek organizira Univerza na Primorskem v sodelovanju z UP Fakulteto za vede o zdravju in ŠportUP.

_____

ODJAVA
V primeru, da se prijavite in se kasneje dogodka ne boste mogli udeležiti, prosimo, da svojo odjavo uredite na sledeči povezavi > https://forms.office.com/e/HvvwWYUvtV (tako omogočite možnost udeležb drugi osebi. Hvala!)

Za vse informacije smo na voljo na szk@upr.si.

Drage študentke, dragi študenti,

že tradicionalno pripravimo v sredo, v času praznovanja Tednu UP, za naše zaposlene in študente UP program z dogodki, ki ga pripravijo različne članice in enote UP.

Vsi studenti UP ste vabljeni, da si 19. marca, med 12. in 15.00 izberete dejavnost, ki vam bo pomagala pri izboljšanju veščin, zdravja ali znanj. Bogat z dogodki je tudi spremljevalni program.

• DOGODEK OB PREDAJI ARHIVA IN PREDSTAVITEV KNJIGE SCRIPTA MANENT V POKRAJINSKEM ARHIVU KOPER
• POTOVANJE ONKRAJ OBZORIJ: ZEMLJA IN VESOLJE
• TIHOBRANJE V KNJIŽNICI (UP Knjižni klub)
• KAKO UČINKOVITO KOMUNICIRATI? (UP FAMNIT)
• INTERAKTIVNA DELAVNICA ZA UREDNIKE SPLETNE STRANI UPR.SI - obvladajte CMS Ngn
• VKLJUČUJOČA UNIVERZA IN VLOGA SPOLA (prof. dr. Štefan Bojnec)
• POHOD PO IZOLSKIH ZELENIH POTEH
• SPREMLJAVALNI PROGRAM

Več informacij in program : https://www.upr.si/si/o-univerzi/novice-in-obvestila/teden-up-2025

Prijava preko obrazca: https://forms.office.com/e/tQzGzKDTD4

Dogodki so brezplačni.

Dear students,

Traditionally, on Wednesday during UP Week, we prepare a program of events for our UP employees and students, organized by various UP faculties and units.

All UP students are invited to choose an activity to improve your skills, health or knowledge on March 19 between 12:00 and 15:00. The accompanying program is also rich in events.

• EVENT FOR THE HANDOVER OF THE ARCHIVE AND PRESENTATION OF THE BOOK SCRIPTA MANENT IN THE REGIONAL ARCHIVE OF KOPER
• A JOURNEY BEYOND THE HORIZONS: EARTH AND SPACE (UP FTŠ Turistica) [exhibition opening with a lecture]
• SILENT READING IN THE LIBRARY (UP Book Club)
• HOW TO COMMUNICATE EFFECTIVELY (UP FAMNIT)
• INCLUSIVE UNIVERSITY AND THE ROLE OF GENDER
• WALK ON THE GREEN TRAILS OF IZOLA 
• ACCOMPANYING PROGRAMME

More information and programme: https://www.upr.si/en/about-the-university/news-and-announcements/up-week-2025

Registration form: https://forms.office.com/e/tQzGzKDTD4

Events are free of charge.

Odprte so prijave za brezplačni program Student Entrepreneurship and Internship (SEI) 2025. Prijave bodo odprte do 31. marca 2025.

V partnerstvu z Veleposlaništvom ZDA v Sloveniji, AmCham Slovenija že štirinajsto leto povezuje študijske in poslovne poti skozi program podjetniške šole in pripravništva Student Entrepreneurship and Internship (SEI).

Dvajset študentov iz različnih univerz in študijskih programov čaka dvotedenska poletna šola podjetništva in biznisa, “Talent Pool“ za priložnost dela v top podjetjih v Sloveniji in networking s podjetniki, poslovnimi liderji ter kolegi.

K prijavi spodbujamo predvsem študente naravoslovnih in tehničnih ved.

Trajanje programa: 7. – 18. julij 2025

Rok za prijavo: 31. marec 2025

KAJ PRINAŠA SEI?

• Dvotedensko poletno šolo podjetništva in biznisa.
• Številne oglede podjetij, institucij in organizacij.
• Poslovni Speed Dating s vrhunskimi strokovnjaki za HR iz top podjetij.
• “Talent Pool“ za priložnost dela v top podjetjih v Sloveniji.
• Možnost, da razviješ svojo poslovno idejo.

KDO SE LAHKO PRIJAVI?

Slovenske študentke in študenti, ki so v drugem ali višjem letniku dodiplomskega študija ali na magistrskem študiju.

PRIJAVNI OBRAZEC

Prijava mora v enem e-poštnem sporočilu vsebovati:

• izpolnjen prijavni obrazec (v angleškem jeziku),
• vaš video ali povezavo do videa (v angleščini) in
• kopijo transkripta s podatki o opravljenih izpitih in ocenah za vsako leto na fakulteti (v slovenskem jeziku)

Prijavo pošljite na elektronska naslova young@amcham.si in TaftCCW@state.gov najkasneje do 31. 3. 2025.

The applications for the free Student Entrepreneurship and Internship (SEI) 2025 program are open. Applications will be open until March 31, 2025.

In partnership with the U.S. Embassy in Slovenia, AmCham Slovenia is connecting academic and business paths for the fourteenth year through the Student Entrepreneurship and Internship (SEI) program.

Twenty students from different universities and study programs are waiting for a two-week summer entrepreneurship and business school, a “Talent Pool” for job opportunities at top companies in Slovenia, and networking with entrepreneurs, business leaders, and peers.

We especially encourage students from natural sciences and technical fields to apply.

Program duration: July 7–18, 2025

Application deadline: March 31, 2025

WHAT DOES SEI OFFER?

• A two-week summer school on entrepreneurship and business.
• Numerous company, institution, and organization visits.
• Business Speed Dating with top HR experts from leading companies.
• A “Talent Pool“ for job opportunities at top companies in Slovenia.
• The chance to develop your own business idea.

WHO CAN APPLY?

Slovenian students who are in the second or higher year of their undergraduate studies or in a Master’s programme.

APPLICATION FORM

The application must include the following in one email:

• completed application form (in English),
• your video or a link to the video (in English),
• a copy of the transcript with grades for each year at the university (in Slovenian).

Submit your application by email to young@amcham.si and TaftCCW@state.gov no later than March 31, 2025.

Obveščamo vas, da smo sprejeli spremembe Pravilnika o izposoji in rabi informacijsko-komunikacijske opreme.

Novosti, ki jih prinaša nov pravilnik:

1. prenosniki so od začetka marca na voljo za izposojo na dom;

2. rok izposoje je do 8 dni, toda z možnostjo dveh podaljšanj (če ni rezervacije drugega uporabnika), skupaj največ 16 dni podaljšanja na 8 dni “podlage";

3. prenosniki se izposojajo in vračajo samo pri izposojevalnem pultu.

We would like to inform you that we have adopted changes to the Rules on the Borrowing and Use of Information and Communication Equipment.

Novelties brought by the new rules:

1. Laptops are available for home loan from the beginning of March;

2. The loan period is up to 8 days, but with the possibility of two extensions (if there is no reservation from another user), a total of a maximum of 16 days of extension on the 8-day "base";

3. Laptops can be borrowed and returned only at the library desk.

Drage študentke, dragi študenti.

Vabimo vas na dogodek, kjer bomo skupaj premagovali odlašanje in poskrbeli za učinkovito nočno študijsko izkušnjo!

Dolga noč v UP UK je namenjena vam, študentkam in študentom, ki se soočate z odlašanjem študija, raziskovanja in pisanja. Za lažji zagon vam bodo 27. marca 2025, od 19.00 do 00.30 ure v UP Univerzitetni knjižnici na voljo delavnice:

• Motivacije za prenehanje odlašanja,
• iskanja, organizacije in uporabe virov,
• izbora pravih virov in orodij umetne inteligence ter
• prepoznavanja in odpravljanja statističnih ter jezikovnih napak pri pisanju.

Dodatne aktivnosti:

• Samostojno pisanje ob podpori izkušenega avtorja,
• fraktalno risanje,
• karierno svetovanje in
• terapevtski psi.

Prijava: Dogodek je brezplačen, vendar je število mest omejeno. Obvezne so prijave prek obrazca.

Dogodek ponuja BREZPLAČNO akademsko podporo, brezplačno kavo, čaj, sadje in prigrizke. Ob 22.30 pa še brezplačno pico!

O dogodku: Dolga noč v knjižnici je organizirana s strani UP Univerzitetne knjižnice in je namenjena vsem študentkam in študentom, ki si želijo izboljšati študijske navade in povečati učinkovitost pri delu.

We would like to invite you to a special event, where we will overcome procrastination together and ensure an effective night study experience!

The Long Night Against Procrastination is intended for you, students, who are facing procrastination in your studies, research, and writing. To help you get started, on 27 March 2025, from 19.00 to 00.30, in the University Library, workshops on different topics will be available, such as:

• Motivation to overcome procrastination,
• Searching, organizing and using resources,
• Choosing the right resources and tools for artificial intelligence, and
• Recognizing and correcting statistical and language errors in writing.

Additional activities include:

• Indenpendent writing with support of an experienced researcher,
• Fractal drawing,
• Career counseling, and
• Therapeutic dogs.

Registration: The event is free of charge, but the number of spots is limited. Registration through form is required.

The event offers FREE academic support, free coffee, tea, fruit, and snacks. At 22.30 there will be free pizza!

About the event: The Long Night Against Procrastination is organized by the UP University Library and is aimed at atll students, wishing to improve their study habits and increase their efficiency in their work.

Spoštovani,

z veseljem naznanjamo, da bo letošnja jazz poletna šola Zgrabi Zvok 2025 potekala kar sedem dni, in sicer med 4. in 10. julijem 2025.

Poletna jazz šola ZGRABI ZVOK je namenjena vsem ljubiteljskim in profesionalnim glasbenikom, ki bi svoje glasbeno znanje na področju jazza in improvizacije ter skupinske igre radi izpopolnili na sedemdnevni dnevni poletni šoli z izkušenimi mentorji.

Poleg standardnih individualnih in skupinskih ur za posamezne instrumente, je program Zgrabi Zvoka bistveno bolj razgiban, med drugim zajema tudi teoretične predmete (na različnih nivojih) in skupinske delavnice. Ker pa gre pri Zgrabi Zvoku seveda za neizbežno povezanost s festivalom MareziJazz, bo veliko pozornosti namenjene ravno big bandovski glasbi, saj bodo udeleženci zaigrali tudi v big bandu, ki bo rezultat enotedenskega dela predstavil na MareziJazz festivalu.

Prijave bodo odprte do ponedeljka, 31. marca 2025.

Datum: 4. - 10. julij 2025

Kraj: Marezige in Koper

Prijave: https://zgrabizvok.marezijazz.si/prijava/ 

Rok za prijave: 31. marec 2025

Prijavnina: 360 EUR oziroma 240 EUR le za teoretični del

Early Bird do 12. 3. 2025: cena 320 EUR oz. 200 EUR

Mentorji:

• Saksofon - Gregor Zver

• Pozavna - Jakob Leban

• Trobenta - Jan Lovšin

• Bobni, tolkala - David Nik Lipovac

• Bas, kontrabas - Simone Lanzi

• Klavir- Blaž Pahor

• Električna kitara, kitara - Leonard Medica Gregorič

• Petje - Patricija Škof

• Big band - Sandi Štor

• Teoretični predmeti - Sandi Štor

Več o utrinkih preteklih poletnih šol ter dodatne informacije o letošnji si lahko ogledate na naših socialnih omrežjih (Facebook in Instagram) in naši spletni strani, kjer si lahko ogledate tudi preliminarni urnik.

>>> POGOSTA VPRAŠANJA

>>> MENTORJI

Dragi FAMNITovi študenti,

tekmovanje študentov v znanju matematike za Vegova priznanja se bo letos odvijalo v četrtek, 20. marca 2025. Tekmovanje se bo začelo ob 16. uri, čas reševanja nalog pa je 60 minut. (Razpis na naslovu http://www.dmfa.si/Tekmovanja/MaVS/Razpis.aspx, pravilnik pa na naslovu http://www.dmfa.si/Tekmovanja/MaVS/Pravilnik.aspx).

Tekmovališče bo za vse članice UP primarno na FAMNITu (Koper, Glagoljaška 8).

Vsak študent, ki želi tekmovati, se mora prijaviti na tekmovanje, in sicer preko spleta (http://www.dmfa.si/Tekmovanja/MaVS/Prijava.aspx). Prijave bodo od 6. marca 2025 do 19. marca 2025 do 15. ure.

Tekmovanje je namenjeno vsem študentom, tudi tujcem, ki študirajo pri nas. Tekmovalna pola bo zato na voljo tudi v angleščini. Tekmovanja se lahko udeležijo študentje na katerikoli stopnji študija oz. na kateremkoli študijskem programu.

Arhiv starih nalog je dostopnih na https://www.dmfa.si/Tekmovanja/MaVS/ArhivNalog.aspx in na https://www.dmfa.si/Tekmovanja/Kenguru/SpletnoTekmovanje.aspx

Za morebitna vprašanja kontaktirajte dr. Nina Bašića (nino.basic@famnit.upr.si).

Lep pozdrav,
Marko Orel, UP FAMNIT

Dear FAMNIT’s students,

The Slovenian competition in mathematics for university students will be held on Thursday March 20 at 16.00. The length of the competition is 60 minutes. Formal info in Slovenian can be found at

http://www.dmfa.si/Tekmovanja/MaVS/Razpis.aspx,

http://www.dmfa.si/Tekmovanja/MaVS/Pravilnik.aspx).

It is expected that all UP’s students will compete at FAMNIT (Koper, Glagoljaška 8).

Each student that wants to compete must register at
http://www.dmfa.si/Tekmovanja/MaVS/Prijava.aspx

Registration is possible between March 6 and March 19 (till 15.00).

The competition is intended for degrees of study (Bachelor, Master, PhD) and all study programs. The competition problems will be available also in English.

Old problems can be found at 

https://www.dmfa.si/Tekmovanja/MaVS/ArhivNalog.aspx in https://www.dmfa.si/Tekmovanja/Kenguru/SpletnoTekmovanje.aspx

FOR ANY FURTHER INFO PLEASE CONTACT professor Nino Bašić (nino.basic@famnit.upr.si).

Best regards,
Marko Orel, UP FAMNIT

Z veseljem delimo izjemno priložnost za pripravništvo v IR-ESTP v Franciji! Projekt se osredotoča na semantično integracijo podatkov v pametnih stavbah, pri čemer uporablja BIM, BEM in BMS za izboljšanje interoperabilnosti s pomočjo ontologije Brick.

• Trajanje: 6 mesecev
• Lokacija: IR-ESTP, Cachan, Francija
• Primerno za: magistrske študente računalništva in informatike ter sorodnih področij

Ključne naloge:

• razvoj semantičnega podatkovnega modela za pametne stavbe
• optimizacija obdelave podatkov in učinkovitosti poizvedb
• preizkušanje interoperabilnosti sistema v realnem okolju
• priprava dokumentacije in učnih smernic
• več informacij o pripravniški poziciji

Zainteresirani? Kontaktirajte supervizorja, g. Elham Farazdaghi na efarazdaghi@estp.fr.

Možnosti Erasmus+ sofinanciranja
Sprejeti kandidati se za potrditev Erasmus+ prakse in pridobitev možnosti sofinanciranja prijavijo na Erasmus+ razpis za Erasmus študentsko mobilnost z namenom prakse.

***

We are pleased to share an exciting internship opportunity at IR-ESTP in France! The project focuses on implementing and validating semantic data integration in smart buildings. It involves working with BIM, BEM, and BMS to improve interoperability using the Brick ontology.

• Duration: 6 months
• Location: IR-ESTP, Cachan, France
• Eligibility: Master’s students in computer science and similar

Key tasks:

• Develop a semantic data model for smart buildings
• Optimize data processing and query efficiency
• Test system interoperability with real-world platforms
• Create documentation and tutorials for future use
• More information on internship position

Interested? Contact supervisor Mr. Elham Farazdaghi at efarazdaghi@estp.fr.

Erasmus+ cofinancing opportunity
Selected candidates must apply for the Erasmus call for student mobility for traineeships in order to confirm their Erasmus+ internship and obtain co-funding.

V sodelovanju z Britansko ambasado v Sloveniji pripravljamo predstavitev možnosti študija v Združenem kraljestvu Velike Britanije in Severne Irske (UK).

Predstavitev bo potekala 12. marca, ob 11.00-12.00, na UP FAMNIT (Glagoljaška ulica 8), v Veliki predavalnici 3 (2. nadstropje – levo, do konca hodnika).

Na dogodek se lahko prijavite tukaj: https://forms.office.com/e/XasqQEJ0m6

Vabljeni, da raziščete nove mednarodne priložnosti!

Presentation of study opportunities in the UK by the British Embassy in Slovenia

In cooperation with the British Embassy in Slovenia, we are organizing a presentation on study opportunities in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (UK).

The presentation will take place on March 12, 11:00-12:00, at UP FAMNIT (Glagoljaška ulica 8), lecture hall 3 (2nd floor - left, at the end of the corridor).

Registration > https://forms.office.com/e/XasqQEJ0m6

We cordially invite you to discover new international opportunities!

***

Študenti se na izmenjavo prijavite preko VIS/ŠIS, pri čemer mora prijava poleg spletne prijavnice, dostopne na VIS/ŠIS, obvezno vsebovati tudi:

• kratek življenjepis v slovenskem ali angleškem jeziku
• motivacijsko pismo v angleškem jeziku (obvezna uporaba razpisne predloge: Priloga 2_ Motivacijsko pismo)

• Podrobnejše informacije o programskih pogojih in postopku prijave, besedilo razpisa ter pripadajoče priloge so na voljo tu: https://www.famnit.upr.si//sl/mednarodno-sodelovanje/izmenjave/studenti/razpisi
• Za dodatne informacije in morebitna vprašanja je na voljo FAMNIT Mednarodna pisarna, international@famnit.upr.si, +386 5 611 75 94

***

***

Students apply for the exchange via VIS/ŠIS. The application must include:

• A short CV in Slovenian or English
• A motivation letter in English (mandatory use of the call template: Annex 2 – Motivation Letter)

• For detailed information on program conditions, the application procedure, the full call text, and related annexes, visit: https://www.famnit.upr.si/en/mobility/students/outgoing/open-calls
• For further information or any questions, please contact the FAMNIT International Office at international@famnit.upr.si or call +386 5 611 75 94.

Erasmus+ partner - Universidad Autónoma de Baja California, México, organizira brezplačni spletni tečaj španščine za študente, ki bo potekal med 2. in 20. Junijem 2025. 

Prijave potekajo preko Google Form in so odprte do 30. maja 2025. 

Za več informacij kontaktirajte: prof. Horacio Padilla, Coordinator of the SIC / e: supervisionens@uabc.edu.mx / tel.: +52 (646) 152 82 03

***

The Erasmus+ partner Universidad Autónoma de Baja California, Mexico, is organizing a free online Spanish course for students from 2 to 20 June 2025.

Applications are possible until May 30, 2025, via Google Form.

For more information, please write contact Prof. Horacio Padilla, Coordinator of the SIC / e: supervisionens@uabc.edu.mx / tel: +52 (646) 152 82 03

Mednarodne ekipe, sestavljene iz vsaj petih študentov in minimalno treh različnih univerz T4EU, bodo s svojimi idejami tekmovale za pridobitev do 2.500 € sredstev za svoj projekt.

Fokusna področja:

• okoljski vidiki,
• vključevanje in raznolikost,
• trajnost,
• dobro počutje.

Namen razpisa je spodbujanje razvoja projektov, ki pozitivno vplivajo na zavezništvo T4EU in krepijo občutek pripadnosti skupnemu transnacionalnemu kampusu.

Podobno misleče in nadobudne študente lahko poiščete v WhatsApp skupini, namenjeni deljenju idej in povezovanju vseh študentov T4EU univerz > https://chat.whatsapp.com/Ed5RlTKP0py7P0TGgyriRs

Informacije razpisa: https://transform4europe.eu/open-call-for-student-initiatives/

***

You are invited to apply for the T4EU Student Initiatives call. International teams consisting of at least five students from three different T4EU universities will compete with their ideas for a chance to win up to 
€2,500 in funding for their projects.

Focus areas include:

• Environmental aspects,
• Inclusiveness and diversity,
• Sustainability,
• Well-being.

The call aims to encourage the development of projects that positively impact the T4EU Alliance and enhance the sense of belonging to a shared transnational campus. You can connect with like-minded and talented students in a WhatsApp group dedicated to sharing ideas and bringing together all students from T4EU universities.

Join it by > https://chat.whatsapp.com/Ed5RlTKP0py7P0TGgyriRs

More: https://transform4europe.eu/open-call-for-student-initiatives/

Vabimo vas na predavanje z naslovom »Pospešeno umsko staranje: prvi znaki demence«, ki bo potekalo v ponedeljek, 3. marca 2025, ob 15.00 v predavalnici Famnit-VP1 (Glagoljaška 8, Koper, 1. nadstropje). Predaval bo dr. Vojko Kavčič.

Dr. Vojko Kavčič bo na predavanju na razumljiv in zanimiv način predstavil osnovne kognitivnega staranja, to je s staranjem povezanimi kognitivnimi sposobnostmi. Pojasnil bo, katere umske sposobnosti s staranjem upadajo in katere ne.

V predavanju bo dr. Kavčič povzel najpomembnejše dejavnike, ki vplivajo na umsko staranje, še posebno tiste, ki pospešujejo umsko staranje. Poseben poudarek bo namenil časovnemu poteku negativnih dejavnikov pospešenega umskega staranja pri starejših odraslih ter vlogi pri povečanju tveganja za razvoj Alzheimerjeve bolezni.

Predavanje bo priložnost za pogovor o preventivnih dejavnostih, ki jih lahko vsak posameznik vključi v svoje vsakdanje življenje za zmanjšanje tveganja za Alzheimerjevo bolezen oziroma ohranitev kognitivnega zdravja.

O predavatelju

Delo in življenje dr. Vojka Kavčiča (Voyko Kavcic) je razpeto med Slovenijo in ZDA. V Sloveniji vodi Mednarodni inštitut za aplikativno gerontologijo, je profesor in vodja projekta na Univerzi Alma Mater Europaea v Mariboru, kjer predava geropsihologijo, v ZDA pa izredni profesor raziskovalec na Inštitutu za gerontologijo na Wayne State University v Detroitu, ZDA. Publiciral je 70 znanstvenih člankov v vodilnih strokovnih revijah in akademskih knjigah (v bazi Google Učenjaka najdemo preko 5500 citatov, h-index: 33). Je avtor knjige Umovadba. Njegov glavni raziskovalni interes je kognitivno staranje in zgodnje odkrivanje kognitivnih upadov ter uporaba kognitivnega treninga za preprečevanje s starostjo povezanih umskih upadov pri zdravih starejših odraslih. Dr. Kavčič redno obiskuje Slovenijo, kjer že nekaj časa sodeluje s kolegi in raziskovalci z Univerze na Primorskem, Univerze v Ljubljani ter Univerze v Mariboru.