Univerza na Primorskem
Fakulteta za matematiko, naravoslovje in informacijske tehnologije
Več informacij o projektu / More info about the project
Opis / Description
SLO:
Dolgoročni namen projekta je spodbujati tradicionalno in trajnostno kmetijstvo z ohranjanjem starih sort in genskih rastlinskih virov, varovanjem značilne mozaične krajine ter prispevati k ohranjanju biotske raznovrstnosti in naravne identitete Istre.
Ključni cilj projekta in nadaljnjega razvoja območja je trajnostno upravljanje z naravnimi viri in ekosistemi, trajnostne okoljske prakse z razvojem zelenega kmetijstva ter sonaravnega gospodarstva, razvoj zelenih delovnih mest ter podpora ekološki pridelavi in okoljski ozaveščenosti prebivalcev. S projektom želimo pridelovalce spodbuditi k pridelovanju avtohtonih sort, ki so dobro prilagojene na razmere na območju Strunjana ter so posledično bolj odporne na podnebne spremembe. To bo doseženo z neposrednim vključevanjem kmetov kot projektnih partnerjev. Z različnimi aktivnostmi želimo doseči čim širšo publiko, posebna pozornost pa bo namenjena vključevanju ranljivih skupin, predvsem mladih, ki jim želimo predstaviti pomen ohranjanja avtohtonih sort in trajnostnega kmetijstva. Za dosego mladih se bodo projektni partnerji povezali z različnimi šolami in Centrom za usposabljanje Elvira Vatovec Strunjan.
S promocijskimi aktivnostmi bomo prebivalcem iz drugih območji približali »strunjansko« artičoko, pa tudi druge pridelke s tega območja ter pomagali graditi most med pridelovalci in potrošniki. S tem želimo pomagati kmetom pri promociji svojih pridelkov in izdelkov ter tako izboljšati njihov ekonomski položaj, saj z ustrezno promocijo in znamčenjem lahko dvignemo dodano vrednost pridelkov ter posledično izboljšamo dohodkovni položaj kmetovalcev ter spodbudimo razvoj dopolnilnih dejavnosti na kmetijah. Projekt temelji na vzpostavitvi partnerstva med upravljavci naravovarstvenih zemljišč, nosilci znanj, kmeti, prebivalci in obiskovalci, s ciljem oblikovanja modela trajnostnega skrbništva. Projekt bo prispeval k nadgradnji turistične in izobraževalne ponudbe V Krajinskem parku Strunjan in okolišu, z vključevanjem partnerjev iz drugih občin pa se bodo predvsem izobraževalne prenesle na druga območja. Projekt bo utrdil zavest o pomenu trajnostnega upravljanja prostora, podnebne odpornosti in skupnostnega sodelovanja.
EN:
The long-term purpose of the project is to promote traditional and sustainable agriculture by preserving old varieties and plant genetic resources, protecting the characteristic mosaic landscape, and contributing to the preservation of biodiversity and the natural identity of Istria.
The key objective of the project and the further development of the area is the sustainable management of natural resources and ecosystems, sustainable environmental practices through the development of green agriculture and nature-based economy, the development of green jobs, and support for organic production and environmental awareness among residents.Through the project, we aim to encourage producers to cultivate indigenous varieties that are well adapted to the conditions in the Strunjan area and are consequently more resilient to climate change. This will be achieved through the direct involvement of farmers as project partners. Through various activities, we aim to reach as wide an audience as possible, with particular attention being paid to the inclusion of vulnerable groups, especially young people, whom we aim to introduce to the importance of preserving indigenous varieties and sustainable agriculture. To reach young people, the project partners will establish cooperation with various schools and the Elvira Vatovec Strunjan Training Centre.
Through promotional activities, we will bring the “Strunjan” artichoke, as well as other products from this area, closer to residents from other areas and help build a bridge between producers and consumers. In this way, we aim to help farmers promote their produce and products and thereby improve their economic situation, as appropriate promotion and branding can increase the added value of produce and consequently improve the income position of farmers and encourage the development of supplementary activities on farms.
The project is based on establishing a partnership between managers of nature conservation areas, knowledge holders, farmers, residents, and visitors, with the aim of developing a sustainable stewardship model. The project will contribute to upgrading the tourism and educational offer in the Strunjan Landscape Park and its surroundings, while, through the involvement of partners from other municipalities, the educational activities in particular will be transferred to other areas.
The project will strengthen awareness of the importance of sustainable spatial management, climate resilience, and community cooperation.
